Выражение «японский городовой» появилось в России в конце XIX века и связано с покушением на будущего царя Николая II в японском городе Оцу. Это событие произошло 11 мая 1891 года, когда двадцатилетний цесаревич Николай Александрович находился в Японии в рамках своего путешествия по Евразии.
Покушение было совершено местным городовым по имени Цудзуки Масаёси, который набросился на цесаревича с саблей, но был быстро обезврежен охраной. Цесаревич получил незначительные травмы, и после этого инцидента Россия оставила Японию и переехала в Китай.
Событие имело большой резонанс в России, и многие люди были поражены тем, что японский городовой, который должен был обеспечивать безопасность людей, напал на цесаревича. Это привело к тому, что выражение «японский городовой» стало использоваться в России в качестве обобщения для обозначения любых негативных проявлений.
Таким образом, выражение «японский городовой» появилось в России в конце XIX века после покушения на цесаревича Николая II в Японии.
