Названия дней недели, как мы их знаем сегодня, имеют свое происхождение в древней мифологии и культуре разных народов.
Общее описание
Некоторые языки мира имеют свои собственные названия для дней недели, которые не имеют никакого отношения к мифологии или религии. Например, в японском языке понедельник называется «Getsuyoubi», что означает «день луны», но в то же время среда называется «Suiyoubi», что не имеет никакого связанного с мифологией значения.
Интересно отметить, что названия дней недели имеют довольно глубокие исторические корни и связаны с различными культурами и мифологиями. Они продолжают использоваться в повседневной жизни людей по всему миру, хотя многие из нас, возможно, не задумываются о том, как они получили свои названия.
Откуда пошли названия дней недели в английском языке
- Понедельник (Monday) происходит от латинского слова «Dies Lunae», что означает «день Луны». В древнеримской мифологии Луна была божеством женского пола, покровительницей женщин и рожениц. Поэтому понедельник был связан с женским началом, материнством и плодородием.
- Вторник (Tuesday) назван в честь Марса, бога войны в древнеримской мифологии. В латыни это слово звучит как «Dies Martis». В некоторых языках, например, в испанском, слово вторник звучит как «martes», что также происходит от имени бога Марса.
- Среда (Wednesday) получила свое название от скандинавского бога Одина (Odin), который был вождем богов и правителем неба. В древнесаксонском языке среда называлась «Woden’s day», что означает «день Одина».
- Четверг (Thursday) назван в честь Юпитера (Jupiter), главного бога в древнеримской мифологии. В латыни это слово звучит как «Dies Iovis», что означает «день Юпитера».
- Пятница (Friday) происходит от имени богини любви и красоты Венеры (Venus) в древнеримской мифологии. В латыни это слово звучит как «Dies Veneris». В некоторых языках, например, в немецком, слово пятница звучит как «Freitag», что происходит от имени богини Фригги (Frigg) в скандинавской мифологии.
- Суббота (Saturday) происходит от еврейского слова «шаббат» (Shabbat), который является святым днем недели в иудаизме. В христианской культуре суббота также является днем отдыха, но в отличие от иудаизма, это не связано с религиозными обрядами.
- Воскресенье (Sunday) получило свое название от имени Солнца в древнеримской мифологии. В латыни это слово звучит как «Dies Solis», что означает «день Солнца». В христианской культуре воскресенье также имеет религиозное значение, так как в этот день отмечается воскрешение Иисуса Христа.
Откуда пошли названия дней недели в русском языке
Названия дней недели на русском языке имеют свои корни в христианской традиции, которая появилась на Руси в IX веке.
- Понедельник (первый день недели) назван так из-за того, что в древнерусском языке слово «понедельник» означало «первый день после воскресения». В России существовало приметное поверье, что то, что произошло в понедельник, повлияет на весь год. Поэтому в этот день люди старались выполнять только полезные дела.
- Вторник (второй день недели) называется так из-за своего положения после понедельника. Существует мнение, что это название возникло из-за христианской практики проводить богослужение в каждый день недели. Вторник был днем, когда прихожане могли приносить свои пожертвования в церковь.
- Среда (третий день недели) получила свое название по аналогии с латинским «Mercurii dies» (день Меркурия). В древнеримской мифологии Меркурий был богом торговли и ремесла, поэтому в Среду, как правило, проводились ярмарки и базары. В древнерусском языке этот день назывался «великий день», так как в этот день обычно проводились суды и собрания народных голов.
- Четверг (четвертый день недели) назван в честь Юпитера (Jupiter), главного бога древнеримской мифологии. В русском языке это слово звучит как «четверг». В этот день проводились церковные службы в честь святых, которые были посвящены жертвованию. Четверг также был днем сбора налогов и торговых операций.
- Пятница (пятый день недели) получила свое название по аналогии с латинским «Veneris dies» (день Венеры). В древнеримской мифологии Венера была богиней любви и красоты. В русском языке это слово звучит как «пятница». Этот день был связан с бракосочетаниями и вообще с любовными делами. В русской культуре пятница считается «свадебным днем», именно в этот день проводятся большинство свадеб.
- Суббота (шестой день недели) названа так из-за еврейской традиции освящать этот день как день отдыха и молитвы. В древнерусском языке суббота называлась «седьмой день», потому что считалось, что она является последним днем недели.
- Воскресенье (седьмой день недели) получило свое название по аналогии с латинским «Dies Solis», что означает «день Солнца». В христианской культуре воскресенье также имеет религиозное значение, так как в этот день отмечается воскрешение Иисуса Христа. В России воскресенье было связано с проведением крестьянских ярмарок и базаров, где можно было купить и продать товары.
Названия дней недели на русском языке являются результатом влияния разных культур и традиций. Они отражают важность религиозных и общественных праздников, которые были связаны с конкретными днями недели. Несмотря на то, что сегодня большинство людей используют названия дней недели без задумывания об их происхождении, они продолжают оставаться важной частью культурного наследия.
