Традиция бить тарелку в кино, которая называется «штурмовать» (англ. «to do a China crash»), появилась в Голливуде в начале 20-го века. Она стала популярной в звукозаписывающей индустрии, когда звуковые эффекты еще не были широко используемы. Чтобы создать звук разбитой посуды, использовали настоящие тарелки, которые били на пол или в стену. Это позволяло создать реалистичный звук, который был необходим для многих фильмов того времени.
Однако, настоящие тарелки имели свой недостаток — они были дорогими и требовали постоянной замены. Поэтому, чтобы сэкономить на стоимости, кинематографисты начали использовать специально изготовленные тарелки, которые были дешевле и не требовали такой частой замены.
С течением времени, битье тарелки стало неотъемлемой частью звуковых эффектов в кино. Традиция перешла из звукозаписывающей индустрии в кино, где стала использоваться для создания звуковых эффектов разбитой посуды в сценах борьбы, драки или разрушения.
Некоторые источники говорят, что традиция битья тарелок в кино возникла из-за одной съемки в фильме «Поющие под дождем» (1952 год), где актер Дональд О’Коннор случайно уронил тарелку на пол, и актер Генри Кэллэн, который находился рядом, неожиданно бросил свою тарелку на пол, чтобы создать дополнительный звук. Режиссеры заметили, что это звучит здорово на экране, и стали использовать этот прием в других фильмах.
Таким образом, традиция бить тарелку в кино возникла из необходимости создания реалистичного звука разбитой посуды, который был важен для создания эффекта на экране. С течением времени, эта традиция стала символом кино и часто используется в комедийных сценах, чтобы добавить юмора в фильм.
